はじめに
趣旨
本記事は「ホームページ」と「Webサイト」の違いを、初心者の方にもわかりやすく説明することを目的としています。用語の本来の意味と、日常での使われ方の違いを整理し、混乱しないための基礎知識をお伝えします。
なぜ知っておくと良いのか
仕事でWeb担当になった方や、自分でサイトを作ろうと考えている方は、用語の違いを知ると相手とスムーズに話せます。たとえば制作会社に依頼するときや、情報を探すときに役立ちます。
この記事で学べること
- 「ホームページ」「Webサイト」「Webページ」の関係
- 日本と英語圏での使われ方の違い
- 企業・個人でよくあるWebサイトの種類
それぞれを具体的な例で丁寧に説明します。
読み方のヒント
専門用語は最小限にし、実例を使って説明します。ゆっくり読み進めていただければ、用語の違いが自然と理解できるようになります。
本来の定義と実際の使われ方
本来の定義
- Webページ：インターネット上に公開される一枚のページです。紙の本で言えば一つのページに当たります。例：会社の「お問い合わせ」ページやブログ記事一つ。
- Webサイト：複数のWebページがまとまった集合体です。本で言えば一冊の本全体に相当します。トップページのほか、会社情報、商品紹介、問い合わせページなどが含まれます。
- ホームページ：本来はWebサイトの「トップページ（最初に表示されるページ）」を指します。本で言えば表紙や目次に当たります。
日本での実際の使われ方
日本語では「ホームページ」がWebサイト全体を指すことが多いです。年配の方や一般的な会話では「会社のホームページ」をその会社のサイト全体の意味で使います。日常会話では専門的に区別せずに使う場面が多いです。
英語圏での違い
英語では区別がはっきりしています。websiteはサイト全体、web pageは個々のページ、homepageはサイトのトップページを意味します。英語で話す場面ではwebsiteを使うと誤解が少なくなります。
実務での注意点
社内の文書やデザイン依頼など、正確さが必要な場面では「Webサイト」「トップページ」「個別ページ」と具体的に言うと誤解を避けられます。日常会話や軽い案内では「ホームページ」を使って問題ない場面も多いです。
Webページ・Webサイト・ホームページの関係
Webページとは
Webページは1枚のページです。文字・画像・動画などを組み合わせ、特定の情報を伝えます。商品説明ページ、会社の沿革ページ、ブログ記事などが例です。URLで個別にアクセスできます。
Webサイトとは
Webサイトは複数のWebページが集まったものです。同じドメイン（例: example.com）で運営され、目的ごとにページがまとまります。オンラインショップや企業サイト、ブログはそれぞれ1つのWebサイトです。
ホームページとは
ホームページはWebサイトのトップページ、つまり入口のページです。サイトの案内役として主要な情報やメニューを置き、訪問者を各ページへ導きます。多くの人は「ホームページ」をサイト全体を指す言葉として使いますが、本来はトップページを意味します。
関係を具体例で見る
例えば通販サイトでは、商品1つがWebページ、全体がWebサイト、サイトの最初に表示される「トップページ」がホームページです。個人のブログでも同様です。
よくある誤解
日本語ではホームページ＝Webサイトと呼ぶ習慣があります。厳密な区別が必要な場面では、ページ・サイト・トップページと使い分けると誤解が減ります。
例え話でわかりやすく解説
本との対応をざっくり説明します
本に例えると、Webサイトは「1冊の本全体」です。表紙、目次、本文、章ごとのページすべてを含みます。読み手は本を手に取って、まず表紙や目次を見ますよね。Webの世界ではそれがホームページ（またはトップページ）に相当します。
ホームページは表紙・目次の役割です
ホームページは訪問者に第一印象を与え、主要な内容へ案内します。雑誌の目次のように、重要な章へのリンクや見出しを並べます。デザインやタイトルで興味を引き、次に読むページへ誘導するのが仕事です。
Webページは本の各章や本文のページです
個々のWebページは、本の中の章や見開きページにあたります。例えば会社紹介ページ、商品説明ページ、お問い合わせページ、ブログ記事などです。各ページが独立した情報を持ち、内部リンクで行き来できます。
日常の例でイメージしやすく
旅行ガイドブックを想像してください。表紙と目次がホームページ、観光スポットの一つひとつがWebページ、ガイドブック全体がWebサイトです。こう考えると、役割の違いが直感的に分かります。
日本と英語圏の違い
概要
英語圏では “homepage” は通常、サイトのトップページやブラウザのスタートページを指します。一方、日本では「ホームページ」がWebサイト全体を意味することが多く、一般の利用者に広く定着しています。
用語の使われ方の違い（具体例）
- 英語: “website” = サイト全体、”homepage” = トップページや起点
- 日本語: 「ホームページ」= サイト全体を指すことが多い。トップページは「トップページ」や「ホーム」と呼ばれます。
誤解が生まれる場面
説明書や問い合わせで「ホームページを見てください」と書くと、英語話者は特定のトップページを想像します。逆に日本語話者はサイト全体を探します。国際的なやり取りで混乱が起きやすい点です。
伝え方のコツ
国際対応では「website（サイト全体）」「homepage/top page（トップページ）」と明確に使い分けてください。メールや案内では具体的なURLやページ名を添えると、受け手が迷いません。
補足
日常会話ではカタカナ表記や略語がそのまま定着するため、場面に応じて言葉を補う習慣を持つと親切です。
企業や個人のWebサイトの種類
コーポレートサイト
企業の基本情報や事業紹介、採用情報、問い合わせ窓口をまとめたサイトです。会社の信頼感を伝えたいときに使います。例：会社概要、ニュースリリース、IRページ。
ランディングページ（LP）
商品やサービスの申し込み・購入に特化した単一ページです。広告からの導線を最短にし、CTA（申し込みボタン）を目立たせます。例：新商品のキャンペーンページ。
ECサイト
オンラインで商品を販売するサイトです。商品一覧、カート、決済、配送管理が必要です。小規模は既存サービス（Shopify等）を使い、大規模は独自構築します。
ポートフォリオサイト
クリエイターや個人事業主が制作物や実績を見せるためのサイトです。作品の画像や解説、経歴、問い合わせを中心にします。就職や仕事の受注に役立ちます。
メディアサイト・ブログ
情報発信を目的に記事を集めるサイトです。広告や会員制で収益化します。専門分野の解説や連載に向きます。
その他（採用サイト・キャンペーンサイトなど）
採用専用サイトや期間限定のキャンペーンサイトなど、用途に応じて特化した種類があります。目的を明確にして選ぶと効果が出やすいです。
まとめと使い分けのポイント
以下では、本書で扱った内容を短く整理し、状況に応じた言葉の使い分けポイントを示します。
要点
- Webサイトは複数のWebページで構成される集合体です。例：会社のサイトは会社案内や採用情報、商品ページなど複数ページから成ります。
- ホームページは本来トップページを指しますが、日本ではサイト全体を意味することが多く使われます。
- Webページは個々のページを指す語で、記事ページや問い合わせページなど一つ一つが該当します。
使い分けのポイント（簡単チェックリスト）
- 相手がITに詳しくない一般の方：伝わりやすい「ホームページ」を使うと安心です。
- 専門的・正確に伝えたい場面：”Webサイト”と”Webページ”を使い分けると誤解が少なくなります。
- 若い世代やIT関係者との会話：”Webサイト”を使う人が多いので合わせると自然です。
実例での使い方
- 名刺や店頭では「ホームページはこちら」と案内して問題ありません。
- 仕様書や設計書では「各Webページごとに〜」と明確に書きます。
言葉を状況に合わせて選べば、相手により正確で分かりやすい伝達ができます。
